消息：

　　9月10日，古华山村张建明家中，偌大的猪舍里没有一头猪，猪栏全被拆除。

　　核心提示

　　因养猪污染环境，从2010年起，（湖南省）长沙县福临古华山村的生猪养殖户与镇政府签订协议，领取数千到数万不等的补贴，承诺自愿退出或减产生猪养殖。然而，这些养殖户偷偷违约违规养殖。镇政府多次派人上门劝说无果，今年8月，终将养殖户告上法庭。

　　9月10日，长沙县福临镇古华山村张建明家中，偌大的猪舍里没有一头猪，猪栏全被拆除，安静得能听见窗外的虫鸣鸟叫。而在一个多月前，这里生猪成群，臭不可闻。

　　长沙为治理污染推行生猪禁养和限养政策多年，包括张建明在内的古华村众多养殖户，从镇政府领取了数万补贴承诺退出或减少生猪养殖，却私下超标养殖。

　　劝说无效，政策难落实。今年8月底，长沙县福临镇政府将张建明等7名领取了较大金额补贴却违约的养殖户告上法庭，7人全部心悦诚服地自拆猪舍严格履约。

　　庭审：案件达成调解，养殖户自拆猪栏

　　承办此案的是长沙县人民法院福临法庭庭长游宇。

　　“这次庭审关系到福临镇生猪限养、环境治理的大局，有着示范意义，农民的诉求也很重要，能否顺利解决这些纠纷？”游宇表示， “养殖户觉得以前都是以个人的身份跟处于强势的政府打交道，现在法院参与进来了。原被告双方在法庭上地位平等，是一个反映意见的好平台。”

　　8月26日，第一起案件开庭，被告为张学林。当天上午，镇政府派出工作人员出席庭审，张学林出庭应诉，其他被起诉的养殖户也来旁听，旁听席坐得满满当当。

　　“对事实没异议，支持政府的工作，希望能和解。”张学林表示。最终，在法官的调解下，福临镇和张学林达成调解，张学林履行协议，自己拆除超标猪栏，喂养生猪不超20头。

　　截至9月3日，其余6名养殖户也承诺退出养殖或者减产至20头以下。

[1] [2] 下一页