各省、自治区、直辖市及计划单列市农业（农牧、农村经济）、农机、畜牧、兽医、农垦、乡镇企业、渔业厅（局、委、办），新疆生产建设兵团农业局，部机关各司局、各直属单位：

　　近年来，全国农业系统广大干部职工高举中国特色社会主义伟大旗帜，以邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观为指导，紧紧围绕“两个千方百计，两个努力确保，两个持续提高”目标，爱岗敬业、开拓创新、无私奉献、拼搏实干，为粮食生产“十连增”、农民增收“十连快”、农业农村经济各业平稳较快发展作出了突出贡献，涌现出一大批先进集体和个人。为表彰先进，弘扬正气，振奋精神，农业部决定，授予北京市顺义区种植业服务中心等200个单位“全国农业先进集体”荣誉称号，授予丁庆忠等597名同志“全国农业先进个人”荣誉称号。希望受表彰的先进集体和先进个人珍惜荣誉，再接再厉，充分发挥模范带头作用，在农业农村经济发展中再立新功。

　　各级农业部门和全国农业系统广大干部职工要以受表彰的先进集体和先进个人为榜样，弘扬艰苦奋斗、求真务实、无私奉献、廉洁高效的作风，树立靠素质、靠实绩、靠团结干事创业的导向，全面贯彻落实党的十八大和十八届三中全会精神，高举中国特色社会主义伟大旗帜，以邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观为指导，改革创新，扎实工作，锐意进取，奋发拼搏，为全面深化农村改革、加快建设现代农业作出新的更大贡献。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　   　农业部

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  　2013年12月20日